Обновление Overwatch от 13 октября 2020

Overwatch

21:21, 13-10-2020

Автор

langame

Обновление Overwatch от 13 октября 2020.

Ужасы на Хеллоуин 2020

Ужасы на Хеллоуин возвращаются в Overwatch!

В ходе невероятно динамичного внутриигрового события вы сможете пополнить свою коллекцию внушающими ужас косметическими предметами и оценить новые особенности леденящей кровь истории PvE-потасовки под названием "Месть Крысенштейна", доступной в течение ограниченного времени. Готовьтесь перебороть страх, пройти испытания "Мести Крысенштейна" и столкнуться с новыми планами чокнутого доктора. Еженедельно вы сможете проходить по два испытания, а всего их будет шесть. Кроме того, проходя еженедельные испытания в режиме "Быстрая игра", "Соревновательная игра" или "Аркада", вы получите ряд уникальных наград!

В ходе события можно открыть новые декоративные предметы, включая легендарные облики, такие как "Летучий голландец" для Сигмы, "Карасу-тэнгу" для Гэндзи и "Оборотень" для Уинстона, и добавить их к коллекции предметов прошлых событий.

Общие изменения

Изменения функций: улучшенный фильтр нецензурной лексики.

Мы вносим изменения в работу фильтра нецензурной лексики, благодаря которым игроки смогут лучше контролировать, какие категории слов они желают видеть. Теперь у фильтра нецензурной лексики есть не только опции включения и отключения, но и три уровня настройки фильтрации.

"СТРОГАЯ ФИЛЬТРАЦИЯ" - мы сделаем все возможное для блокировки слов из постоянно обновляющегося списка нецензурной, бранной и оскорбительной лексики. Это самая безопасная настройка.
"СЛАБАЯ ФИЛЬТРАЦИЯ" - в этом режиме вы можете увидеть некоторые нецензурные или бранные слова, но крайне оскорбительная лексика будет заблокирована.
"БЕЗ ФИЛЬТРАЦИИ" - фильтрация полностью отключена. Пожалуйста, примите во внимание, что вы можете увидеть крайне оскорбительную лексику. Этот уровень настройки не рекомендуется.

Помимо трех новых уровней фильтрации игроки также получат возможность выбирать различные настройки для каждого канала чата. В список каналов включены:

Общий чат
Чат матча
Чат команды
Чат группы
Личный чат

Например, вы можете выбрать более строгий уровень настройки "СТРОГАЯ ФИЛЬТРАЦИЯ" для публичных каналов, таких как "ОБЩИЙ ЧАТ" или "ЧАТ МАТЧА", а в частном канале "ЧАТА ГРУППЫ" использовать настройку "СЛАБАЯ ФИЛЬТРАЦИЯ".

Внимание: наличие настроек фильтра не оправдывает использование нецензурной лексики, и мы просим вас подавать жалобы на игроков, если вы столкнетесь со случаями неприемлемого поведения.

Дополнительную информацию о том, что считается приемлемым поведением, вы можете найти в статье Blizzard Entertainment "Правила поведения в играх Blizzard". Использование лексики, на которую подают жалобы игроки и которая расценивается Blizzard как оскорбительная, приведет к значительным ограничениям возможностей учетной записи.

Изменения функций: изменения поднимающихся платформ

Поднимающиеся платформы теперь будут ждать в нижней точке своего маршрута до тех пор, пока кто-то из игроков не встанет на них. После небольшой задержки платформа начнет быстро подниматься. Достигнув верхней точки маршрута, она ненадолго остановится, а затем начнет движение вниз.

Комментарий Blizzard:

Мы получили достаточно много отзывов о ненадежности безостановочно двигающихся платформ на полях боя "КБ Вольской" и "Голливуд". Для улучшения игрового процесса мы переработали поднимающиеся платформы на обоих полях боя, и теперь они больше не двигаются без остановки. Мы надеемся, что благодаря этому изменению они станут более быстрым и надежным методом вертикального перемещения. Кроме того, находящиеся поблизости игроки смогут сразу узнать о движении платформы благодаря обновленным звуковым эффектам.

Изменения "Соревновательной игры"

Соревновательная командная схватка:

3-й сезон соревновательной командной схватки начался!

Изменения героев

Райнхардт:

Землетрясение:

Добавлена реплика "За рыцарей!", которую слышат союзники, когда Райнхардт применяет "Землетрясение".

Солдат-76:

Импульсная винтовка:

Разброс при стрельбе удален.
Добавлена постоянная отдача.
Урон от пуль уменьшен с 20 до 19 ед.
Боезапас увеличен с 25 до 30.

Сомбра:

Транслокатор:

Сглажено движение камеры при виде от первого лица во время перемещения Сомбры к транслокатору, расположенному на небольшом расстоянии в пределах видимости.

Роковая вдова

Крюк:

Захват теперь отскакивает от поверхностей, если расстояние между вами и крюком составляет менее 2 м., при этом применение "Крюка" отменяется, а способность не требует времени на восстановление.

Таран:

Кошка:

Улучшена функция поиска цели, благодаря чему цепляться за стены станет удобнее.

Внесенные исправления

Общее:

Исправлена неполадка, в результате которой лучшие моменты матчей в "Лаборатории" не загружались корректным образом.
Исправлена неполадка, в результате которой модели героев загружались медленно после смены персонажа на экране выбора.
Исправлена неполадка, в результате которой в профиле не отображались рейтинги навыков сезонов соревновательной аркады.
Исправлена неполадка, в результате которой функция отображения всех сезонов не появлялась в меню профиля.

Герои:

Батист:

Исправлена неполадка, в результате которой Батист не моргал, когда воспроизводилась анимация бездействия.

D.Va:

Исправлена неполадка, в результате которой при использовании граффити верхняя ячейка меню оставалась пустой.
Исправлен внешний вид флага Кореи для облика "Корея".

Эхо:

Исправлена неполадка, в результате которой реплики Эхо при применении "Дубликации" не воспроизводились на корректном языке.

Лусио:

Исправлена неполадка, в результате которой при приземлении на неровную поверхность длина ног Лусио некорректно изменялась.

Фарра:

Исправлена неполадка, в результате которой при использовании низких настроек качества текстур облик "Спасательница" отображался некорректно.
Исправлена неполадка, в результате которой при использовании облика "Спасательница" анимация глаз Фарры не воспроизводилась корректным образом.

Жнец:

Исправлена неполадка, в результате которой по-прежнему производилось произвольное вращение рисунка попадания дробовика Жнеца.

Райнхардт:

Исправлена неполадка, в результате которой не засчитывалось достижение "Буря, земля и огонь".

Заря:

Исправлена неполадка, в результате которой при попадании по барьерам лучевые атаки отображались некорректно.

Своя игра:

Исправлена неполадка, связанная с уровнем сложности пользовательских игр в "Мести Крысенштейна".

Мастерская:

Исправлена неполадка, в результате которой динамит в руке у Эш отличался по размерам от снаряда.
Исправлена неполадка, в результате которой при частом срабатывании "Хлесткого удара" Бригитты без восстановления атака отображалась некорректно.
Исправлена неполадка, в результате которой "Землетрясение" Райнхардта могло не поражать цели при увеличении масштаба модели.
Исправлена неполадка, в результате которой размеры Боба изменялись непропорционально Эш.
Исправлена неполадка, в результате которой при изменении масштаба способность "Вызов мехи" призывала меху в некорректных точках.

Источник