Обновление TF2 от 22 ноября 2013

Обновление TF2 от 22 ноября 2013.

• операция Two Cities:
  • добавлены две новые карты mvm_mannhattan and mvm_rottenburg;
  • добавлены четыре новые миссии Tour of Duty;
  • две дополнительные миссии, доступные только в Boot Camp;
  • добавлено 14 новых достижений;
• значок Tour of Duty больше не ограничен уровнем 100;
• игроки могут зарабатывать "Refund Upgrades", собирая деньги во время волн:
  • требуемое количество средств отображается на экране и индивидуально для каждой миссии;
  • заработанные деньги будут учитываться вне зависимости от того, выиграла команда или проиграла;
  • чтобы потратить, необходимо подойти к шкафу апгрейдов и нажать кнопку "Refund Upgrades";
  • все средства, потраченные на быстрое возрождение после смерти, либо заряды Canteen, не учитываются для "Refund Upgrades";
• улучшена детализация статистики игрока:
  • урон: общее количество урона, нанесенного роботам;
  • лечение: количество вылеченных очков здоровья другим игрокам;
  • поддержка: составное значение, которое отражает всю помощь игрока своей команде:
    • примеры: сброс бомбы, оглушение или замедление соперника, использование дудки, блокировка урона неуязвимостью или щитом и т.д.;
  • деньги: общее количество собранных игроком средств;
• игроки теперь могут просматривать апгрейды других игроков, нажав клавижу Inspect ("I" по умолчанию);
• исправлена анимация танка в режиме Romevision;
• изменения класса Медик:
  • оживление (апгрейды не требуются):
    • в случае смерти Медик увидит маркер оживления на трупе игрока;
    • наведите свою лечебную пушку на маркер для оживления;
  • улучшенный щит:
    • копите энергию щита, леча своих товарищей по команде, оживляя их и блокируя урон своим Убер-зарядом (прим. переводчика: годится только обычный убер-заряд);
    • нажмие кнопку ATTACK3 для активации щита в случае полной заполненности шкалы (по умолчанию средняя кнопка мыши);
    • эффекты при активности щита:
      • блокировка всех вражеских снарядов;
      • нанесение урона близлежащим врагам;
  • апгрейд Шприцемета Mad Milk Syringes:
    • стреляйте в своих товарищей по команде из шприцемета для нанесения эффекта Mad Milk;
  • апгрейд Healing Mastery (ранее два отдельных апгрейда):
    • +25% к скорости лечения (на уровень);
    • +25% к скорости оживления (на уровень);
    • +25% к регенерации здоровья (на уровень);
  • апгрейд Overheal Expert (ранее два отдельных апгрейда):
    • на 25% больше оверхила для товарищей по команде (на уровень);
    • длительность оверхила увеличивается на 50% (на уровень);
  • апгрейд Canteen Specialist:
    • заряд вашего Canteen применяется и на пациента;
    • +1 секунда к длительности одного заряда (на уровень);
    • -10 к стоимости одного заряда (на уровень);
• изменения класса Солдат:
  • апгрейд Rocket Specialist:
    • +15% к скорости полета ракеты на уровень;
    • при прямых попаданиях ракет по врагам:
      • оглушение врага (длительность зависит от уровня апгрейда);
      • +15% к радиусу взрыва (на уровень);
      • отсутствует штраф урона, связанный с удаленностью игрока от цели;
• изменения класса Пулеметчик:
  • апгрейд Attack Projectiles:
    • теперь имеет два уровня:
      • первый уровень менее эффективен, чем раньше;
      • второй уровень более эффективен, чем первый уровень, который стал менее эффективен, чем раньше;
    • стоимость изменилась с 600 до 400 за один уровень;
  • активация Rage Pushback теперь возможна только через ATTACK3 (средняя кнопка мыши по умолчанию).

Изменения самой игры:

• добавлена новая карта сообщества cp_snakewater_final1:
  • добавлена марка и фильтр для оружий со странностями в магазин MannCo;
• добавлены новые достижения для карт Snakewater, Process и Standin;
• старые праздничные ящики, срок жизни которых истек, больше не удаляются при входе игру, но в их описание добавлено сообщение о том, что они никогда не смогут быть открыты;
• about:blank теперь является правильным URL и не блокируется в сообщении дня серверов;
• исправлена ошибка, из-за которой боты-поджигатели с Phlogistinator могли отталкивать врагов сжатым воздухом;
• исправлена ошибка, из-за которой стоковый дробовик не отображался в инвентаре при включении опции "Show stock items";
• исправлена ошибка, из-за которой не обновлялась информация о лидерах по количеству пожертвованных средств на картах сообщества.

Изменения оружия:

• Baby Face's Blaster:
  • штраф скорости изменен до -10% (с -35%);
  • заряд теперь теряется частично только при прыжках в воздухе, а не любых прыжках;
  • размер магазина уменьшен до 4;
  • удален атрибут "40% к точности";
  • удален атрибут сниженного урона;
  • скорость при максимальном заряде теперь такая же, как и раньше (520);
• Amputator:
  • добавлен штраф -20% урона;
  • регенерация здоровья игрока с активным оружием увеличивается на 3 HP в секунду;
• Crusader's Crossbow:
  • изменен урон в зависимости от дистанции, которую пролетел выпущенный болт. Максимальный урон теперь равняется 75;
• Liberty Launcher:
  • уменьшен на 25% урон игроку при рокет-джампах;
• Eyelander:
  • свечение в глазу Подрывника совмещено с местонахождением его повязки. Цвет свечения изменен на ядовито-зеленый.

Изменения системы виртуальной реальности:

• теперь система VR поддерживает разрешения экрана, отличные от 1280x800;
• теперь поддерживается клонирование основного экрана (вместо использования Rift в качестве дополнительного);
• четкость выходного изображения значительно повысилась;
• модель Head-and-neck была исправлена, дабы удалить лишний перевод (???).

Недокументированные изменения:

• добавлен Killstreak kit;
• добавлены два новых качества предметов - Killstreak и Australium.

---